Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 23:30 Reina Valera 1960

Y cualquiera persona que hiciere trabajo alguno en este día, yo destruiré a la tal persona de entre su pueblo.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הַ
ART
la
5315
נֶפֶשׁ
נֶּ֗פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
6213
עשׂה
תַּעֲשֶׂה֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
haga
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
cualquier
4399
מְלָאכָה
מְלָאכָ֔ה
SUBS.F.SG.A
trabajo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6106
עֶצֶם
עֶ֖צֶם
SUBS.F.SG.C
mismo
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
éste
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
6
אבד
הַֽאֲבַדְתִּ֛י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
destruiré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
5315
נֶפֶשׁ
נֶּ֥פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
9006
הַ
הַ
ART
la
1931
הִיא
הִ֖וא
PRDE.P3.F.SG
aquella
4480
מִן
מִ
PREP
de
7130
קֶרֶב
קֶּ֥רֶב
SUBS.M.SG.C
entre
5971
עַם
עַמָּֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su pueblo