Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 24:10 Reina Valera 1960

En aquel tiempo el hijo de una mujer israelita, el cual era hijo de un egipcio, salió entre los hijos de Israel; y el hijo de la israelita y un hombre de Israel riñeron en el campamento.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
mujer
3481
יִשְׂרְאֵלִי
יִשְׂרְאֵלִ֔ית
ADJV.F.SG.A
israelita
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
4713
מִצְרִי
מִצְרִ֔י
ADJV.M.SG.A
egipcio
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
8432
תָּוֶךְ
תֹ֖וךְ
SUBS.M.SG.C
entre
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5327
נצה
יִּנָּצוּ֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
riñeron
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
en
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֔ה
SUBS.U.SG.A
campamento
1121
בֵּן
בֶּ֚ן
SUBS.M.SG.C
hijo de
9006
הַ
הַ
ART
la
3481
יִשְׂרְאֵלִי
יִּשְׂרְאֵלִ֔ית
SUBS.F.SG.A
israelita
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.C
hombre
9006
הַ
הַ
ART
el
3481
יִשְׂרְאֵלִי
יִּשְׂרְאֵלִֽי׃
SUBS.M.SG.A
israelí