Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 24:11 Reina Valera 1960

Y el hijo de la mujer israelita blasfemó el Nombre, y maldijo; entonces lo llevaron a Moisés. Y su madre se llamaba Selomit, hija de Dibri, de la tribu de Dan.

9005
וְ
וַ֠
CONJ
y
5344
נקב
יִּקֹּב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
blasfemó
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֨ה
SUBS.F.SG.A
mujer
9006
הַ
הַ
ART
la
3481
יִשְׂרְאֵלִי
יִּשְׂרְאֵלִ֤ית
ADJV.F.SG.A
israelita
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
8034
שֵׁם
שֵּׁם֙
SUBS.M.SG.A
nombre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7043
קלל
יְקַלֵּ֔ל
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
maldijo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבִ֥יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
llevaron
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8034
שֵׁם
שֵׁ֥ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
517
אֵם
אִמֹּ֛ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre
8019
שְׁלֹמִית
שְׁלֹמִ֥ית
NMPR.U.SG.A
Shelomit
1323
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
1704
דִּבְרִי
דִּבְרִ֖י
NMPR.M.SG.A
Dibri
9003
לְ
לְ
PREP
de
4294
מַטֶּה
מַטֵּה־
SUBS.M.SG.C
tribu de
1835
דָּן
דָֽן׃
NMPR.U.SG.A
Dan