Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 25:9 Reina Valera 1960

Entonces harás tocar fuertemente la trompeta en el mes séptimo a los diez días del mes; el día de la expiación haréis tocar la trompeta por toda vuestra tierra.

וְ
וְ
CONJ
y
עבר
הַֽעֲבַרְתָּ֞
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
harás sonar
שֹׁופָר
שֹׁופַ֤ר
SUBS.M.SG.C
trompeta
תְּרוּעָה
תְּרוּעָה֙
SUBS.F.SG.A
sonido
בְּ
בַּ
PREP
en
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
הַ
הַ
ART
el
שְׁבִיעִי
שְּׁבִעִ֔י
ADJV.M.SG.A
séptimo
בְּ
בֶּ
PREP
en
עָשֹׂור
עָשֹׂ֖ור
SUBS.M.SG.A
diez
לְ
לַ
PREP
de
חֹדֶשׁ
חֹ֑דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹום֙
SUBS.M.SG.C
día de
הַ
הַ
ART
las
כִּפֻּרִים
כִּפֻּרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
expiaciones
עבר
תַּעֲבִ֥ירוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
haréis sonar
שֹׁופָר
שֹׁופָ֖ר
SUBS.M.SG.A
trompeta
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
776
אֶרֶץ
אַרְצְכֶֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra tierra