Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 26:31 Reina Valera 1960

Haré desiertas vuestras ciudades, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
convertiré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5892
עִיר
עָֽרֵיכֶם֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras ciudades
2723
חָרְבָּה
חָרְבָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
ruina
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8074
שׁמם
הֲשִׁמֹּותִ֖י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
destruiré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4720
מִקְדָּשׁ
מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros santuarios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7304
רוח
אָרִ֔יחַ
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
me deleitaré
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7381
רֵיחַ
רֵ֖יחַ
SUBS.M.SG.C
aroma de
5207
נִיחֹחַ
נִיחֹֽחֲכֶֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro agrado