Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 26:5 Reina Valera 1960

Vuestra trilla alcanzará a la vendimia, y la vendimia alcanzará a la sementera, y comeréis vuestro pan hasta saciaros, y habitaréis seguros en vuestra tierra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5381
נשׂג
הִשִּׂ֨יג
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
seguirá
9003
לְ
לָכֶ֥ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
1786
דַּיִשׁ
דַּ֨יִשׁ֙
SUBS.M.SG.A
trilla
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1210
בָּצִיר
בָּצִ֔יר
SUBS.M.SG.A
vendimia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1210
בָּצִיר
בָצִ֖יר
SUBS.M.SG.A
vendimia
5381
נשׂג
יַשִּׂ֣יג
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
seguirá
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
2233
זֶרַע
זָ֑רַע
SUBS.M.SG.A
siembra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
אֲכַלְתֶּ֤ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
comeréis
3899
לֶחֶם
לַחְמְכֶם֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro pan
9003
לְ
לָ
PREP
hasta
7648
שֹׂבַע
שֹׂ֔בַע
SUBS.M.SG.A
saciedad
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3427
ישׁב
ישַׁבְתֶּ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
moraréis
9003
לְ
לָ
PREP
con
983
בֶּטַח
בֶ֖טַח
SUBS.M.SG.A
seguridad
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אַרְצְכֶֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra tierra