Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 27:10 Reina Valera 1960

No será cambiado ni trocado, bueno por malo, ni malo por bueno; y si se permutare un animal por otro, él y el dado en cambio de él serán sagrados.

3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
2498
חלף
יַחֲלִיפֶ֗נּוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo cambiará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
4171
מור
יָמִ֥יר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
sustituirá
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2896
טֹוב
טֹ֥וב
SUBS.M.SG.A
bueno
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
7451
רַע
רָ֖ע
SUBS.M.SG.A
mala
176
אֹו
אֹו־
CONJ
o
7451
רַע
רַ֣ע
SUBS.M.SG.A
malo
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
2896
טֹוב
טֹ֑וב
SUBS.M.SG.A
bueno
9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
4171
מור
הָמֵ֨ר
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
sustituir
4171
מור
יָמִ֤יר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
sustituye
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָה֙
SUBS.F.SG.A
animal
9001
בְּ
בִּ
PREP
por
929
בְּהֵמָה
בְהֵמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
animal
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָֽיָה־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
1931
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8545
תְּמוּרָה
תְמוּרָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sustituto
1961
היה
יִֽהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
6944
קֹדֶשׁ
קֹּֽדֶשׁ׃
SUBS.M.SG.A
santo