Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 4:14 Reina Valera 1960

luego que llegue a ser conocido el pecado que cometieren, la congregación ofrecerá un becerro por expiación, y lo traerán delante del tabernáculo de reunión.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3045
ידע
נֹֽודְעָה֙
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
cuando sea conocido
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2403
חַטָּאת
חַטָּ֔את
SUBS.F.SG.A
pecado
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
2398
חטא
חָטְא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pecaron
5921
עַל
עָלֶ֑יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
por ella
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
7126
קרב
הִקְרִ֨יבוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
traerán
9006
הַ
הַ
ART
la
6951
קָהָל
קָּהָ֜ל
SUBS.M.SG.A
comunidad
6499
פַּר
פַּ֤ר
SUBS.M.SG.A
novillo
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
1241
בָּקָר
בָּקָר֙
SUBS.U.SG.A
vacuno
9003
לְ
לְ
PREP
por
2403
חַטָּאת
חַטָּ֔את
SUBS.F.SG.A
pecado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הֵבִ֣יאוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
presentarán
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
168
אֹהֶל
אֹ֥הֶל
SUBS.M.SG.C
tienda de
4150
מֹועֵד
מֹועֵֽד׃
SUBS.M.SG.A
reunión