Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 5:11 Reina Valera 1960

Mas si no tuviere lo suficiente para dos tórtolas, o dos palominos, el que pecó traerá como ofrenda la décima parte de un efa de flor de harina para expiación. No pondrá sobre ella aceite, ni sobre ella pondrá incienso, porque es expiación.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3808
לֹא
לֹא֩
NEGA
no
5381
נשׂג
תַשִּׂ֨יג
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
tuviere suficiente
3027
יָד
יָדֹ֜ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
9003
לְ
לִ
PREP
para
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
dos
8449
תֹּור
תֹרִ֗ים
SUBS.M.PL.A
tórtolas
176
אֹו
אֹו֮
CONJ
o
9003
לְ
לִ
PREP
para
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֣י
SUBS.U.DU.C
dos
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3123
יֹונָה
יֹונָה֒
SUBS.F.SG.A
paloma
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
935
בוא
הֵבִ֨יא
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
traerá
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7133
קָרְבָּן
קָרְבָּנֹ֜ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ofrenda
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
2398
חטא
חָטָ֗א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pecó
6224
עֲשִׂירִי
עֲשִׂירִ֧ת
SUBS.F.SG.C
décimo de
9006
הַ
הָ
ART
el
374
אֵיפָה
אֵפָ֛ה
SUBS.F.SG.A
efa
5560
סֹלֶת
סֹ֖לֶת
SUBS.F.SG.A
harina
9003
לְ
לְ
PREP
por
2403
חַטָּאת
חַטָּ֑את
SUBS.F.SG.A
pecado
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
7760
שׂים
יָשִׂ֨ים
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
pondrá
5921
עַל
עָלֶ֜יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
8081
שֶׁמֶן
שֶׁ֗מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
5414
נתן
יִתֵּ֤ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
pondrá
5921
עַל
עָלֶ֨יהָ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
3828
לְבֹנָה
לְבֹנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
incienso
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
2403
חַטָּאת
חַטָּ֖את
SUBS.F.SG.A
por pecado
1931
הִיא
הִֽיא׃
PRPS.P3.F.SG
ella