Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 5:12 Reina Valera 1960

La traerá, pues, al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella su puño lleno, para memoria de él, y la hará arder en el altar sobre las ofrendas encendidas a Jehová; es expiación.

9005
וְ
וֶ
CONJ
y
935
בוא
הֱבִיאָהּ֮
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
llevará
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵן֒
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7061
קמץ
קָמַ֣ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomará
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֣ן׀
SUBS.M.SG.A
sacerdote
4480
מִן
מִ֠מֶּנָּה
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella
4393
מְלֹא
מְלֹ֨וא
SUBS.M.SG.C
lleno de
7062
קֹמֶץ
קֻמְצֹ֜ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su puño
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
234
אַזְכָּרָה
אַזְכָּרָתָה֙
SUBS.F.SG.A
porción memorial suya
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6999
קטר
הִקְטִ֣יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
quemará
9006
הַ
הַ
ART
en el
4196
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֔חָה
SUBS.M.SG.A
altar
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
801
אִשֶּׁה
אִשֵּׁ֣י
SUBS.M.PL.C
ofrenda encendida a
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2403
חַטָּאת
חַטָּ֖את
SUBS.F.SG.A
por pecado
1931
הִיא
הִֽוא׃
PRPS.P3.F.SG
ella