Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 5:8 Reina Valera 1960

Y los traerá al sacerdote, el cual ofrecerá primero el que es para expiación; y le arrancará de su cuello la cabeza, mas no la separará por completo.

וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הֵבִ֤יא
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
traerá
853
אֵת
אֹתָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
ellas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וְ
CONJ
y
קרב
הִקְרִ֛יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ofrecerá
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
לְ
לַ
PREP
por
חַטָּאת
חַטָּ֖את
SUBS.F.SG.A
pecado
רִאשֹׁון
רִאשֹׁונָ֑ה
ADVB.F.SG.A
primero
וְ
וּ
CONJ
y
מלק
מָלַ֧ק
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
arrancará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
רֹאשׁ
רֹאשֹׁ֛ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabeza
מִן
מִ
PREP
de
מוּל
מּ֥וּל
SUBS.M.SG.C
sobre
עֹרֶף
עָרְפֹּ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cuello
וְ
וְ
CONJ
pero
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
914
בדל
יַבְדִּֽיל׃
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
separará