Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 7:30 Reina Valera 1960

Sus manos traerán las ofrendas que se han de quemar ante Jehová; traerá la grosura con el pecho; el pecho para que sea mecido como sacrificio mecido delante de Jehová.

3027
יָד
יָדָ֣יו
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus manos
935
בוא
תְּבִיאֶ֔ינָה
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.PL
traerán
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
801
אִשֶּׁה
אִשֵּׁ֣י
SUBS.M.PL.C
ofrenda encendida de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
2459
חֵלֶב
חֵ֤לֶב
SUBS.M.SG.A
grasa
5921
עַל
עַל־
PREP
con
9006
הַ
הֶֽ
ART
el
2373
חָזֶה
חָזֶה֙
SUBS.M.SG.A
pecho
935
בוא
יְבִיאֶ֔נּוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo traerá
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הֶ
ART
el
2373
חָזֶה
חָזֶ֗ה
SUBS.M.SG.A
pecho
9003
לְ
לְ
PREP
para
5130
נוף
הָנִ֥יף
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
mecer
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
8573
תְּנוּפָה
תְּנוּפָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ofenda mecida
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh