Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 9:15 Reina Valera 1960

Ofreció también la ofrenda del pueblo, y tomó el macho cabrío que era para la expiación del pueblo, y lo degolló, y lo ofreció por el pecado como el primero.

וְ
וַ
CONJ
y
קרב
יַּקְרֵ֕ב
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
trajo
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
קָרְבָּן
קָרְבַּ֣ן
SUBS.M.SG.C
ofrenda de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֞ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שָׂעִיר
שְׂעִ֤יר
SUBS.M.SG.C
macho cabrío de
הַ
הַֽ
ART
el
חַטָּאת
חַטָּאת֙
SUBS.F.SG.A
pecado
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
לְ
לָ
PREP
por
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וַ
CONJ
y
שׁחט
יִּשְׁחָטֵ֥הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo degolló
וְ
וַֽ
CONJ
y
חטא
יְחַטְּאֵ֖הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo ofreció por el pecado
כְּ
כָּ
PREP
como
רִאשֹׁון
רִאשֹֽׁון׃
SUBS.M.SG.A
primero