Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 1:2 Reina Valera 1960

Oíd, pueblos todos; está atenta, tierra, y cuanto hay en ti; y Jehová el Señor, el Señor desde su santo templo, sea testigo contra vosotros.

8085
שׁמע
שִׁמְעוּ֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Oigan
5971
עַם
עַמִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
3605
כֹּל
כֻּלָּ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
7181
קשׁב
הַקְשִׁ֖יבִי
VERBO.HIF.IMPV.P2.F.SG
escucha
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4393
מְלֹא
מְלֹאָ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su plenitud
9005
וְ
וִ
CONJ
y
1961
היה
יהִי֩
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֨י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בָּכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
contra vosotros
9003
לְ
לְ
PREP
por
5707
עֵד
עֵ֔ד
SUBS.M.SG.A
testigo
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֖י
NMPR.M.SG.A
Señor
4480
מִן
מֵ
PREP
de
1964
הֵיכָל
הֵיכַ֥ל
SUBS.M.SG.C
templo de
6944
קֹדֶשׁ
קָדְשֹֽׁו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su santidad