Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 6:1 Reina Valera 1960

Oíd ahora lo que dice Jehová: Levántate, contiende contra los montes, y oigan los collados tu voz.

8085
שׁמע
שִׁמְעוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Escuchad
4994
נָא
נָ֕א
INTJ
ahora
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
559
אמר
אֹמֵ֑ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
:dice
6965
קום
ק֚וּם
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
levántate
7378
ריב
רִ֣יב
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
contiende
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
9006
הַ
הֶ
ART
los
2022
הַר
הָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
montes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8085
שׁמע
תִשְׁמַ֥עְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
escuchen
9006
הַ
הַ
ART
las
1389
גִּבְעָה
גְּבָעֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
colinas
6963
קֹול
קֹולֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu voz