Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 6:2 Reina Valera 1960

Oíd, montes, y fuertes cimientos de la tierra, el pleito de Jehová; porque Jehová tiene pleito con su pueblo, y altercará con Israel.

8085
שׁמע
שִׁמְע֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Escuchad
2022
הַר
הָרִים֙
SUBS.M.PL.A
montes
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7379
רִיב
רִ֣יב
SUBS.M.SG.C
acusación de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
los
386
אֵיתָן
אֵתָנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
permanentes
4144
מֹוסָד
מֹ֣סְדֵי
SUBS.M.PL.C
fundamentos de
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
7379
רִיב
רִ֤יב
SUBS.M.SG.A
pleito
9003
לְ
לַֽ
PREP
de
3068
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
5971
עַם
עַמֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3198
יכח
יִתְוַכָּֽח׃
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
disputará