Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nahum 3:8 Reina Valera 1960

¿Eres tú mejor que Tebas, que estaba asentada junto al Nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte era el mar, y aguas por muro?

הֲ
הֲ
INRG
Acaso¿
יטב
תֵֽיטְבִי֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
eres mejor
מִן
מִ
PREP
que
נֹא אָמֹון
נֹּ֣א אָמֹ֔ון
NMPR.U.SG.A
Tebas
הַ
הַ
CONJ
la
ישׁב
יֹּֽשְׁבָה֙
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
sentada
בְּ
בַּ
PREP
en el
יְאֹר
יְאֹרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Nilo
מַיִם
מַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
סָבִיב
סָבִ֣יב
ADVB.U.SG.A
alrededor
לְ
לָ֑הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
חֵיל
חֵ֣יל
SUBS.M.SG.C
defensa
יָם
יָ֔ם
SUBS.M.SG.A
mar
מִן
מִ
PREP
desde
יָם
יָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
mar
חֹומָה
חֹומָתָֽהּ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su muralla?