Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 13:24 Reina Valera 1960

y la mitad de sus hijos hablaban la lengua de Asdod, porque no sabían hablar judaico, sino que hablaban conforme a la lengua de cada pueblo.

9005
וְ
וּ
CONJ
Y
1121
בֵּן
בְנֵיהֶ֗ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijos
2677
חֲצִי
חֲצִי֙
SUBS.M.SG.A
la mitad
1696
דבר
מְדַבֵּ֣ר
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
hablaban
796
אַשְׁדֹּודִי
אַשְׁדֹּודִ֔ית
ADVB.F.SG.A
la lengua de Asdod
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵינָ֥ם
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
ellos no
5234
נכר
מַכִּירִ֖ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
podían
9003
לְ
לְ
PREP
a
1696
דבר
דַבֵּ֣ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
hablar
3064
יְהוּדִי
יְהוּדִ֑ית
ADVB.F.SG.A
judaico
9005
וְ
וְ
CONJ
sino
9002
כְּ
כִ
PREP
según
3956
לָשֹׁון
לְשֹׁ֖ון
SUBS.U.SG.C
la lengua de
5971
עַם
עַ֥ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וָ
CONJ
y
5971
עַם
עָֽם׃
SUBS.M.SG.A
pueblo