Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 12:6 Reina Valera 1960

Y él les dijo: Oíd ahora mis palabras. Cuando haya entre vosotros profeta de Jehová, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
שׁמע
שִׁמְעוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
נָא
נָ֣א
INTJ
ahora
דָּבָר
דְבָרָ֑י
SUBS.M.PL.A
mis palabras,
518
אִם
אִם־
CONJ
cuando
היה
יִֽהְיֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea
נָבִיא
נְבִ֣יאֲכֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
profeta vuestro de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בַּ
PREP
en
מַרְאָה
מַּרְאָה֙
SUBS.F.SG.A
visión
413
אֶל
אֵלָ֣יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
ידע
אֶתְוַדָּ֔ע
VERBO.HIT.IMPF.P1.U.SG
me revelaré
בְּ
בַּ
PREP
en
חֲלֹום
חֲלֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
sueño
דבר
אֲדַבֶּר־
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
hablaré
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
con él.