Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 13:26 Reina Valera 1960

Y anduvieron y vinieron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación de los hijos de Israel, en el desierto de Parán, en Cades, y dieron la información a ellos y a toda la congregación, y les mostraron el fruto de la tierra.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1980
הלך
יֵּלְכ֡וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
anduvieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹאוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
regresaron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֨ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֜ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
5712
עֵדָה
עֲדַ֧ת
SUBS.F.SG.C
comunidad de
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4057
מִדְבָּר
מִדְבַּ֥ר
SUBS.M.SG.C
desierto de
6290
פָּארָן
פָּארָ֖ן
NMPR.U.SG.A
Paran
6946
קָדֵשׁ
קָדֵ֑שָׁה
NMPR.U.SG.A
en Cafés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָּשִׁ֨יבוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
dieron
853
אֵת
אֹותָ֤ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
1697
דָּבָר
דָּבָר֙
SUBS.M.SG.A
razón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הָ֣
ART
la
5712
עֵדָה
עֵדָ֔ה
SUBS.F.SG.A
comunidad,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יַּרְא֖וּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
les mostraron
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
6529
פְּרִי
פְּרִ֥י
SUBS.M.SG.C
fruto de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra.