Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 13:27 Reina Valera 1960

Y les contaron, diciendo: Nosotros llegamos a la tierra a la cual nos enviaste, la que ciertamente fluye leche y miel; y este es el fruto de ella.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5608
ספר
יְסַפְּרוּ־
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
explicaron
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמְר֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron:
935
בוא
בָּ֕אנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
fuimos
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
donde
7971
שׁלח
שְׁלַחְתָּ֑נוּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos enviaste
9005
וְ
וְ֠
CONJ
y
1571
גַּם
גַם
ADVB
cierto
2100
זוב
זָבַ֨ת
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.C
fluyendo
2461
חָלָב
חָלָ֥ב
SUBS.M.SG.A
leche
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1706
דְּבַשׁ
דְבַ֛שׁ
SUBS.M.SG.A
miel
1931
הִיא
הִ֖וא
PRPS.P3.F.SG
ella
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2088
זֶה
זֶה־
PRDE.M.SG
aquí
6529
פְּרִי
פִּרְיָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su fruto.