Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 15:31 Reina Valera 1960

Por cuanto tuvo en poco la palabra de Jehová, y menospreció su mandamiento, enteramente será cortada esa persona; su iniquidad caerá sobre ella.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
Pues
1697
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
959
בזה
בָּזָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
despreció
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
4687
מִצְוָה
מִצְוָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mandamiento
6565
פרר
הֵפַ֑ר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
rompió
3772
כרת
הִכָּרֵ֧ת׀
ADVB.NIF.INFC.U.U.U.A
ser cortada
3772
כרת
תִּכָּרֵ֛ת
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será cortada
9006
הַ
הַ
ART
a
5315
נֶפֶשׁ
נֶּ֥פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
9006
הַ
הַ
ART
la
1931
הִיא
הִ֖וא
PRDE.P3.F.SG
aquella
5771
עָוֹן
עֲוֹנָ֥ה
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su culpa
9001
בְּ
בָֽהּ׃ פ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella.