Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 18:15 Reina Valera 1960

Todo lo que abre matriz, de toda carne que ofrecerán a Jehová, así de hombres como de animales, será tuyo; pero harás que se redima el primogénito del hombre; también harás redimir el primogénito de animal inmundo.

3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
Todo
6363
פֶּטֶר
פֶּ֣טֶר
SUBS.M.SG.C
primero de
7358
רֶחֶם
רֶ֠חֶם
SUBS.M.SG.A
vientre
9003
לְ
לְֽ
PREP
de
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֞ר
SUBS.M.SG.A
carne
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
7126
קרב
יַקְרִ֧יבוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
ofrecen
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh,
9001
בְּ
בָּ
PREP
sea
120
אָדָם
אָדָ֥ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
también
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
animal
1961
היה
יִֽהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
389
אַךְ
אַ֣ךְ׀
ADVB
pero
6299
פדה
פָּדֹ֣ה
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
redimir
6299
פדה
תִפְדֶּ֗ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
redimirás
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
(objeto marcador)
1060
בְּכֹר
בְּכֹ֣ור
SUBS.M.SG.C
primogénito de
9006
הַ
הָֽ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֔ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
(objeto marcador)
1060
בְּכֹר
בְּכֹֽור־
SUBS.M.SG.C
primogénito de
9006
הַ
הַ
ART
el
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָ֥ה
SUBS.F.SG.A
animal
9006
הַ
הַ
ART
el
2931
טָמֵא
טְּמֵאָ֖ה
ADJV.F.SG.A
impuro
6299
פדה
תִּפְדֶּֽה׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
redimirás.