Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 18:7 Reina Valera 1960

Mas tú y tus hijos contigo guardaréis vuestro sacerdocio en todo lo relacionado con el altar, y del velo adentro, y ministraréis. Yo os he dado en don el servicio de vuestro sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בָנֶ֣יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
854
אֵת
אִ֠תְּךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
8104
שׁמר
תִּשְׁמְר֨וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
cumpliréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3550
כְּהֻנָּה
כְּהֻנַּתְכֶ֜ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro sacerdocio
9003
לְ
לְ
PREP
con
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
1697
דָּבָר
דְּבַ֧ר
SUBS.M.SG.C
cosa de
9006
הַ
הַ
ART
el
4196
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֛חַ
SUBS.M.SG.A
altar
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
dentro
9003
לְ
לַ
PREP
de
6532
פָּרֹכֶת
פָּרֹ֖כֶת
SUBS.F.SG.A
cortina
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5647
עבד
עֲבַדְתֶּ֑ם
VERB.QAL.PERF.P2.M.PL
serviréis,
5656
עֲבֹדָה
עֲבֹדַ֣ת
SUBS.F.SG.C
servicio de
4979
מַתָּנָה
מַתָּנָ֗ה
SUBS.F.SG.A
don
5414
נתן
אֶתֵּן֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
doy
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3550
כְּהֻנָּה
כְּהֻנַּתְכֶ֔ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro sacerdocio
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
2214
זָר
זָּ֥ר
SUBS.M.SG.A
extraño
9006
הַ
הַ
CONJ
el
7131
קָרֵב
קָּרֵ֖ב
ADJV.M.SG.A
que se acerque
4191
מות
יוּמָֽת׃ ס
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.SG
morirá.