Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 20:16 Reina Valera 1960

y clamamos a Jehová, el cual oyó nuestra voz, y envió un ángel, y nos sacó de Egipto; y he aquí estamos en Cades, ciudad cercana a tus fronteras.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6817
צעק
נִּצְעַ֤ק
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.PL
Clamamos
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escuchó
6963
קֹול
קֹלֵ֔נוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra voz
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
4397
מַלְאָךְ
מַלְאָ֔ךְ
SUBS.M.SG.A
ángel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֹּצִאֵ֖נוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos hizo salir
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
he aquí
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֣חְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
9001
בְּ
בְ
PREP
en
6946
קָדֵשׁ
קָדֵ֔שׁ
NMPR.U.SG.A
Cades
5892
עִיר
עִ֖יר
SUBS.F.SG.C
ciudad
7097
קָצֶה
קְצֵ֥ה
SUBS.M.SG.C
cerca de
1366
גְּבוּל
גְבוּלֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu territorio.