Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 20:28 Reina Valera 1960

Y Moisés desnudó a Aarón de sus vestiduras, y se las vistió a Eleazar su hijo; y Aarón murió allí en la cumbre del monte, y Moisés y Eleazar descendieron del monte.

וְ
וַ
CONJ
Y
פשׁט
יַּפְשֵׁט֩
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
quitó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֨ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֜ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
899
בֶּגֶד
בְּגָדָ֗יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vestidos
וְ
וַ
CONJ
y
לבשׁ
יַּלְבֵּ֤שׁ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
vistió
853
אֵת
אֹתָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
499
אֶלְעָזָר
אֶלְעָזָ֣ר
NMPR.M.SG.A
Eleazar
בֵּן
בְּנֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
וְ
וַ
CONJ
y
מות
יָּ֧מָת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֛ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
בְּ
בְּ
PREP
en
רֹאשׁ
רֹ֣אשׁ
SUBS.M.SG.C
cima de
הַ
הָ
ART
el
הַר
הָ֑ר
SUBS.M.SG.A
monte
וְ
וַ
CONJ
y
ירד
יֵּ֧רֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
descendió
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֛ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וְ
CONJ
y
499
אֶלְעָזָר
אֶלְעָזָ֖ר
NMPR.M.SG.A
Eleazar
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
el
הַר
הָֽר׃
SUBS.M.SG.A
monte.