Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 22:16 Reina Valera 1960

los cuales vinieron a Balaam, y le dijeron: Así dice Balac, hijo de Zipor: Te ruego que no dejes de venir a mí;

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
935
בוא
יָּבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1109
בִּלְעָם
בִּלְעָ֑ם
NMPR.M.SG.A
Balaam
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמְרוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
9003
לְ
לֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él:
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
1111
בָּלָק
בָּלָ֣ק
NMPR.M.SG.A
Balac
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
6834
צִפֹּור
צִפֹּ֔ור
NMPR.M.SG.A
Zipor
408
אַל
אַל־
NEGA
no
4994
נָא
נָ֥א
INTJ
por favor
4513
מנע
תִמָּנַ֖ע
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.SG
dejes
4480
מִן
מֵ
PREP
de
1980
הלך
הֲלֹ֥ךְ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir
413
אֶל
אֵלָֽי׃
PREP
a mí.