Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 21:1 Reina Valera 1960

Cuando el cananeo, el rey de Arad, que habitaba en el Neguev, oyó que venía Israel por el camino de Atarim, peleó contra Israel, y tomó de él prisioneros.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֞ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
9006
הַ
הַ
ART
el
3669
כְּנַעֲנִי
כְּנַעֲנִ֤י
SUBS.M.SG.A
cananita
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
6166
עֲרָד
עֲרָד֙
NMPR.U.SG.A
Arad
3427
ישׁב
יֹשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitantes de
9006
הַ
הַ
ART
el
5045
נֶגֶב
נֶּ֔גֶב
SUBS.M.SG.A
Neguev
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
que
935
בוא
בָּ֣א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
viene
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֖רֶךְ
PREP.U.SG.C
camino de
9006
הַ
הָ
ART
el
871
אֲתָרִים
אֲתָרִ֑ים
NMPR.U.SG.A
Atarim
9005
וְ
וַ
CONJ
entonces
3898
לחם
יִּלָּ֨חֶם֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
atacó
9001
בְּ
בְּ
PREP
contra
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7617
שׁבה
יִּ֥שְׁבְּ׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
capturó
4480
מִן
מִמֶּ֖נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
7628
שְׁבִי
שֶֽׁבִי׃
SUBS.M.SG.A
cautivo.