Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 32:19 Reina Valera 1960

Porque no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni adelante, por cuanto tendremos ya nuestra heredad a este otro lado del Jordán al oriente.

כִּי
כִּ֣י
CONJ
Pues
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
נחל
נִנְחַל֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
poseeremos
854
אֵת
אִתָּ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
מִן
מֵ
PREP
en
עֵבֶר
עֵ֥בֶר
SUBS.M.SG.A
lado
לְ
לַ
PREP
de
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֖ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
וְ
וָ
CONJ
y
הָלְאָה
הָ֑לְאָה
ADVB
más allá
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
935
בוא
בָ֤אָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
vino
נַחֲלָה
נַחֲלָתֵ֨נוּ֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra posesión
413
אֶל
אֵלֵ֔ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a
מִן
מֵ
PREP
nosotros
עֵבֶר
עֵ֥בֶר
SUBS.M.SG.C
de lado de
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֖ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
מִזְרָח
מִזְרָֽחָה׃ פ
SUBS.M.SG.A
de oriente.