Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 35:10 Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hayáis pasado al otro lado del Jordán a la tierra de Canaán,

1696
דבר
דַּבֵּר֙
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
Habla
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֖
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
cuando
859
אַתֶּם
אַתֶּ֛ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
5674
עבר
עֹבְרִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
paséis
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
el
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֖ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
776
אֶרֶץ
אַ֥רְצָה
SUBS.U.SG.C
a tierra de
3667
כְּנַעַן
כְּנָֽעַן׃
NMPR.U.SG.A
Canaán.