Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 35:11 Reina Valera 1960

os señalaréis ciudades, ciudades de refugio tendréis, donde huya el homicida que hiriere a alguno de muerte sin intención.

9005
וְ
וְ
CONJ
Entonces
7136
קרה
הִקְרִיתֶ֤ם
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
señalaréis
9003
לְ
לָכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
5892
עִיר
עָרִ֔ים
SUBS.F.PL.A
ciudades
5892
עִיר
עָרֵ֥י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
4733
מִקְלָט
מִקְלָ֖ט
SUBS.M.SG.A
refugio
1961
היה
תִּהְיֶ֣ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
serán
9003
לְ
לָכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5127
נוס
נָ֥ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
huirá
8033
שָׁם
שָׁ֨מָּה֙
ADVB
allí
7523
רצח
רֹצֵ֔חַ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
homicida
5221
נכה
מַכֵּה־
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.C
heridor de
5315
נֶפֶשׁ
נֶ֖פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
9001
בְּ
בִּ
PREP
por
7684
שְׁגָגָה
שְׁגָגָֽה׃
SUBS.F.SG.A
accidente.