Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 5:30 Reina Valera 1960

o del marido sobre el cual pasare espíritu de celos, y tuviere celos de su mujer; la presentará entonces delante de Jehová, y el sacerdote ejecutará en ella toda esta ley.

176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
U
376
אִישׁ
אִ֗ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
cuando
5674
עבר
תַּעֲבֹ֥ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
viene
5921
עַל
עָלָ֛יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
7307
רוּחַ
ר֥וּחַ
SUBS.U.SG.C
espíritu de
7068
קִנְאָה
קִנְאָ֖ה
SUBS.F.SG.A
celos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7065
קנא
קִנֵּ֣א
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
tiene celos
853
אֵת
אֶת־
PREP
de
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5975
עמד
הֶעֱמִ֤יד
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
se presentará
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
9003
לְ
לִ
PREP
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָ֤שָׂה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cumplirá
9003
לְ
לָהּ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
(objeto marcador)
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הַ
ART
la
8451
תֹּורָה
תֹּורָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ley
9006
הַ
הַ
ART
a
2063
זֹאת
זֹּֽאת׃
PRDE.F.SG
ésta.