Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 1:11 Reina Valera 1960

Y se congregarán los hijos de Judá y de Israel, y nombrarán un solo jefe, y subirán de la tierra; porque el día de Jezreel será grande.

וְ
וְ֠
CONJ
Y
קבץ
נִקְבְּצוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se reunirán
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֤ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וּ
CONJ
e
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
יַחְדָּו
יַחְדָּ֔ו
ADVB
juntos
וְ
וְ
CONJ
y
שׂים
שָׂמ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pondrán
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
רֹאשׁ
רֹ֥אשׁ
SUBS.M.SG.A
jefe
259
אֶחָד
אֶחָ֖ד
SUBS.U.SG.A
uno
וְ
וְ
CONJ
y
עלה
עָל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
subirán
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
גָּדֹול
גָדֹ֖ול
ADJV.M.SG.A
grande
יֹום
יֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
día de
יִזְרְעֶאל
יִזְרְעֶֽאל׃
NMPR.U.SG.A
Jezreel