Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 10:13 Reina Valera 1960

Habéis arado impiedad, y segasteis iniquidad; comeréis fruto de mentira, porque confiaste en tu camino y en la multitud de tus valientes.

2790
חרשׁ
חֲרַשְׁתֶּם־
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
Plantasteis
7562
רֶשַׁע
רֶ֛שַׁע
SUBS.M.SG.A
maldad
5766
עַוְלָה
עַוְלָ֥תָה
SUBS.F.SG.A
para iniquidad
7114
קצר
קְצַרְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
segasteis
398
אכל
אֲכַלְתֶּ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
comisteis
6529
פְּרִי
פְּרִי־
SUBS.M.SG.C
fruto de
3585
כַּחַשׁ
כָ֑חַשׁ
SUBS.M.SG.A
engaño
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
982
בטח
בָטַ֥חְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
confiaste
9001
בְּ
בְ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דַרְכְּךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu camino
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7230
רֹב
רֹ֥ב
SUBS.M.SG.C
multitud de
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּורֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus guerreros