Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 12:8 Reina Valera 1960

Efraín dijo: Ciertamente he enriquecido, he hallado riquezas para mí; nadie hallará iniquidad en mí, ni pecado en todos mis trabajos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
389
אַךְ
אַ֣ךְ
ADVB
:así
6238
עשׁר
עָשַׁ֔רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
Me enriquecí
4672
מצא
מָצָ֥אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
hallé
202
אֹון
אֹ֖ון
SUBS.M.SG.A
riqueza
9003
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mi
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
3018
יְגִיעַ
יְגִיעַ֕י
SUBS.M.PL.A
mis obras
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
4672
מצא
יִמְצְאוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
hallarán
9003
לְ
לִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
en mi
5771
עָוֹן
עָוֹ֥ן
SUBS.M.SG.A
iniquidad
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
ni
2399
חֵטְא
חֵֽטְא׃
SUBS.M.SG.A
pecado