Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 12:1 Reina Valera 1960

Efraín se apacienta de viento, y sigue al solano; mentira y destrucción aumenta continuamente; porque hicieron pacto con los asirios, y el aceite se lleva a Egipto.

669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֜יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
רעה
רֹעֶ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
se apacienta de
רוּחַ
ר֨וּחַ֙
SUBS.U.SG.A
viento
וְ
וְ
CONJ
y
רדף
רֹדֵ֣ף
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
va en pos del
קָדִים
קָדִ֔ים
SUBS.M.SG.A
levante
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֕ום
SUBS.M.SG.A
día
כָּזָב
כָּזָ֥ב
SUBS.M.SG.A
mentira
וְ
וָ
CONJ
y
שֹׁד
שֹׁ֖ד
SUBS.M.SG.A
violencia
רבה
יַרְבֶּ֑ה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
multiplica
וְ
וּ
CONJ
y
בְּרִית
בְרִית֙
SUBS.F.SG.A
pacto
עִם
עִם־
PREP
con
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֣וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
כרת
יִכְרֹ֔תוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
hacen
וְ
וְ
CONJ
y
שֶׁמֶן
שֶׁ֖מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
לְ
לְ
PREP
a
מִצְרַיִם
מִצְרַ֥יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
יבל
יוּבָֽל׃
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.SG
es enviado