Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 12:9 Reina Valera 1960

Pero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto; aún te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֛י
PRPS.P1.U.SG
Yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
5750
עֹוד
עֹ֛ד
ADVB.M.SG.A
otra vez
3427
ישׁב
אֹושִֽׁיבְךָ֥
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré vivir
9001
בְּ
בָ
PREP
en
168
אֹהֶל
אֳהָלִ֖ים
SUBS.M.PL.A
tiendas
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
3117
יֹום
ימֵ֥י
SUBS.M.PL.C
en diás de
4150
מֹועֵד
מֹועֵֽד׃
SUBS.M.SG.A
fiesta solemne