Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 14:8 Reina Valera 1960

Efraín dirá: ¿Qué más tendré ya con los ídolos? Yo lo oiré, y miraré; yo seré a él como la haya verde; de mí será hallado tu fruto.

669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֕יִם
NMPR.U.SG.A
:Efraín
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
Qué¿
9003
לְ
לִּ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mi
5750
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
aún
9003
לְ
לָֽ
PREP
con
6091
עָצָב
עֲצַבִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
?los ídolos
589
אֲנִי
אֲנִ֧י
PRPS.P1.U.SG
Yo
6030
ענה
עָנִ֣יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
responderé
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7789
שׁור
אֲשׁוּרֶ֗נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo cuidaré
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
Yo
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
1265
בְּרֹושׁ
בְרֹ֣ושׁ
SUBS.M.SG.A
ciprés
7488
רַעֲנָן
רַֽעֲנָ֔ן
ADJV.M.SG.A
verde
4480
מִן
מִמֶּ֖נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
de mi
6529
פְּרִי
פֶּרְיְךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu fruto
4672
מצא
נִמְצָֽא׃
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será hallado