Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 2:21 Reina Valera 1960

En aquel tiempo responderé, dice Jehová, yo responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra.

וְ
וְ
CONJ
Y
היה
הָיָ֣ה׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
ענה
אֶֽעֱנֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
responderé
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
ענה
אֶעֱנֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
responderé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמָ֑יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
וְ
וְ
CONJ
y
הֵם
הֵ֖ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
ענה
יַעֲנ֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
responderán
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra