Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 2:8 Reina Valera 1960

Y ella no reconoció que yo le daba el trigo, el vino y el aceite, y que le multipliqué la plata y el oro que ofrecían a Baal.

וְ
וְ
CONJ
Y
הִיא
הִיא֙
PRPS.P3.F.SG
ella
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
ידע
יָֽדְעָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
reconoció
כִּי
כִּ֤י
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָֽנֹכִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
נתן
נָתַ֣תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
לְ
לָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
הַ
הַ
ART
el
דָּגָן
דָּגָ֖ן
SUBS.M.SG.A
grano
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
תִּירֹושׁ
תִּירֹ֣ושׁ
SUBS.M.SG.A
vino nuevo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
יִצְהָר
יִּצְהָ֑ר
SUBS.M.SG.A
ungüento
וְ
וְ
CONJ
y
כֶּסֶף
כֶ֨סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
רבה
הִרְבֵּ֥יתִי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
multipliqué
לְ
לָ֛הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella
וְ
וְ
CONJ
y
זָהָב
זָהָ֖ב
SUBS.M.SG.A
oro
עשׂה
עָשׂ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
usaron
לְ
לַ
PREP
para
בַּעַל
בָּֽעַל׃
SUBS.M.SG.A
Baal