Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 4:16 Reina Valera 1960

Porque como novilla indómita se apartó Israel; ¿los apacentará ahora Jehová como a corderos en lugar espacioso?

3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
Ciertamente
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
6510
פָּרָה
פָרָ֣ה
SUBS.F.SG.A
novilla
5637
סרר
סֹֽרֵרָ֔ה
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
terca
5637
סרר
סָרַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
es terco
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
;Israel
6258
עַתָּה
עַתָּה֙
ADVB
entonces¿
7462
רעה
יִרְעֵ֣ם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
pastoreará
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3532
כֶּבֶשׂ
כֶ֖בֶשׂ
SUBS.M.SG.A
cordero
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4800
מֶרְחָב
מֶּרְחָֽב׃
SUBS.M.SG.A
?prado ancho