Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 4:15 Reina Valera 1960

Si fornicas tú, Israel, a lo menos no peque Judá; y no entréis en Gilgal, ni subáis a Bet-avén, ni juréis: Vive Jehová.

518
אִם
אִם־
CONJ
Aunque
2181
זנה
זֹנֶ֤ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
forniques
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
tú
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
408
אַל
אַל־
NEGA
no
816
אשׁם
יֶאְשַׁ֖ם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea culpable
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
935
בוא
תָּבֹ֣אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
vayáis
9006
הַ
הַ
ART
al
1537
גִּלְגָּל
גִּלְגָּ֗ל
NMPR.U.SG.A
Gilgal
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
5927
עלה
תַּעֲלוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
subáis
1007
בֵּית אָוֶן
בֵּ֣ית אָ֔וֶן
NMPR.U.SG.A
Bet Aven
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
7650
שׁבע
תִּשָּׁבְע֖וּ
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.PL
:juréis
2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
Vive
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh