Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 5:3 Reina Valera 1960

Yo conozco a Efraín, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Efraín, te has prostituido, y se ha contaminado Israel.

589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
Yo
3045
ידע
יָדַ֣עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
conozco a
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
9005
וְ
וְ
CONJ
e
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3582
כחד
נִכְחַ֣ד
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
oculto
4480
מִן
מִמֶּ֑נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
de mi
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
ciertamente
6258
עַתָּה
עַתָּה֙
ADVB
ahora
2181
זנה
הִזְנֵ֣יתָ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
te prostituiste
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
2930
טמא
נִטְמָ֖א
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se ha corrompido
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel