Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 5:8 Reina Valera 1960

Tocad bocina en Gabaa, trompeta en Ramá: sonad alarma en Bet-avén; tiembla, oh Benjamín.

8628
תקע
תִּקְע֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Haced sonar
7782
שֹׁופָר
שֹׁופָר֙
SUBS.M.SG.A
cuerno
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1390
גִּבְעָה
גִּבְעָ֔ה
NMPR.F.SG.A
Gabaa
2689
חֲצֹצְרָה
חֲצֹצְרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
la trompeta
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
7414
רָמָה
רָמָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Ramá
7321
רוע
הָרִ֨יעוּ֙
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
dad alarido
1007
בֵּית אָוֶן
בֵּ֣ית אָ֔וֶן
NMPR.U.SG.A
Bet Aven
310
אַחַר
אַחֲרֶ֖יךָ
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
detrás de ti
1144
בִּנְיָמִן
בִּנְיָמִֽין׃
NMPR.U.SG.A
Benjamín