Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 7:10 Reina Valera 1960

Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara; y no se volvieron a Jehová su Dios, ni lo buscaron con todo esto.

וְ
וְ
CONJ
Y
ענה
עָנָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
testifica
גָּאֹון
גְאֹֽון־
SUBS.M.SG.C
soberbia de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
בְּ
בְּ
PREP
contra
פָּנֶה
פָנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su faz
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
שׁוב
שָׁ֨בוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vuelven
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
Dios de ellos
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
בקשׁ
בִקְשֻׁ֖הוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.SG
le buscan
בְּ
בְּ
PREP
a pesar de
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
זֹאת
זֹֽאת׃
PRDE.F.SG
esto