Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 7:11 Reina Valera 1960

Efraín fue como paloma incauta, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán a Asiria.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1961
היה
יְהִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3123
יֹונָה
יֹונָ֥ה
SUBS.F.SG.A
paloma
6601
פתה
פֹותָ֖ה
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
incauta
369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
sin
3820
לֵב
לֵ֑ב
SUBS.M.SG.A
sentido
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֥יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
7121
קרא
קָרָ֖אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llaman
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֥וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
1980
הלך
הָלָֽכוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se dirigen