Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 8:4 Reina Valera 1960

Ellos establecieron reyes, pero no escogidos por mí; constituyeron príncipes, mas yo no lo supe; de su plata y de su oro hicieron ídolos para sí, para ser ellos mismos destruidos.

הֵם
הֵ֤ם
PRPS.P3.M.PL
Ellos
מלך
הִמְלִיכוּ֙
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
establecieron reyes
וְ
וְ
CONJ
pero
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
מִן
מִמֶּ֔נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
de mi
שׂור
הֵשִׂ֖ירוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
constituyeron príncipes
וְ
וְ
CONJ
pero
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
ידע
יָדָ֑עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
;apruebo
כֶּסֶף
כַּסְפָּ֣ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
plata de ellos
וְ
וּ
CONJ
y
זָהָב
זְהָבָ֗ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
oro de ellos
עשׂה
עָשׂ֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hacen
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
עָצָב
עֲצַבִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
ídolos
לְמַעַן
לְמַ֖עַן
CONJ
para que
כרת
יִכָּרֵֽת׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
sea destruído