Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 9:12 Reina Valera 1960

Y si llegaren a grandes sus hijos, los quitaré de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me aparte!

כִּי
כִּ֤י
CONJ
Incluso
518
אִם
אִם־
CONJ
si
גדל
יְגַדְּלוּ֙
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
crían
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בֵּן
בְּנֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijos
וְ
וְ
CONJ
y
שׁכל
שִׁכַּלְתִּ֖ים
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los afligiré
מִן
מֵֽ
PREP
por
120
אָדָם
אָדָ֑ם
SUBS.M.SG.A
hombre
כִּי
כִּֽי־
CONJ
de cierto
גַּם
גַם־
ADVB
también
188
אֹוי
אֹ֥וי
INTJ
ay¡
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
בְּ
בְּ
PREP
cuando
שׂור
שׂוּרִ֥י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
me aparte
מִן
מֵהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
!de ellos