Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 9:15 Reina Valera 1960

Toda la maldad de ellos fue en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión; por la perversidad de sus obras los echaré de mi casa; no los amaré más; todos sus príncipes son desleales.

כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
Toda
רָעָה
רָעָתָ֤ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
maldad de ellos
בְּ
בַּ
PREP
en
גִּלְגָּל
גִּלְגָּל֙
NMPR.U.SG.A
el Gilgal
כִּי
כִּֽי־
CONJ
ciertamente
שָׁם
שָׁ֣ם
ADVB
allí
שׂנא
שְׂנֵאתִ֔ים
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los aborrecí
עַל
עַ֚ל
PREP
por
רֹעַ
רֹ֣עַ
SUBS.M.SG.C
maldad de
מַעֲלָל
מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus obras
מִן
מִ
PREP
de
בַּיִת
בֵּיתִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa
גרשׁ
אֲגָרְשֵׁ֑ם
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los echaré
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
יסף
אֹוסֵף֙
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
haré más
157
אהב
אַהֲבָתָ֔ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
amarlos
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
שַׂר
שָׂרֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus dirigentes
סרר
סֹרְרִֽים׃
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
rebeldes