Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 2:17 Reina Valera 1960

Espigó, pues, en el campo hasta la noche, y desgranó lo que había recogido, y fue como un efa de cebada.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3950
לקט
תְּלַקֵּ֥ט
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.SG
ella espigó
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
el campo
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
9006
הַ
הָ
ART
la
6153
עֶרֶב
עָ֑רֶב
SUBS.M.SG.A
tarde
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2251
חבט
תַּחְבֹּט֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
desgranó
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
3950
לקט
לִקֵּ֔טָה
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG
había espigado
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֖י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
era
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
374
אֵיפָה
אֵיפָ֥ה
SUBS.F.SG.A
un efa
8184
שְׂעֹרָה
שְׂעֹרִֽים׃
SUBS.F.PL.A
cebadas